Noticias

elkarrizketa

AMAIA ELIZALDE ESTENAGA EN “ARGIA”

50. urteurrenaArgiaelkarrizketaHaur besoetakoa (1970)Jon Mirande

El pasado domingo, 12 de julio, el semanario Argia publicó la entrevista realizada al miembro de MHLI y profesora de la UPV/EHU, Amaia Elizalde Estenaga.

El número 2.694 del semanario Argia publicó la entrevista de Amaia Elizalde, en la que Jon Mirande, pero sobre todo su obra Haur besoetakoa (1970), fue el tema principal, ya que en este 2020 se cumple el 50 aniversario de la misma. A. Elizalde, la entendida principal de dicha obra, ha desvelado algunas claves para una mejor comprensión del texto, además de hablar de su contexto de producción. A continuación las ideas principales de la entrevista:

Tal y como nos señala la entendida en Haur besoetakoa (1970) A. Elizalde, la obra fue escrita en la época cuando ni siquiera el euskara batua que conocemos hoy en día fue consolidada ni creada, y cuando la censura franquista, además de la censura de Euskal Herria, limitaba toda la producción cultural. A pesar de que para 1959 la obra ya estaba escrita, no fue publicada hasta 1970, cuando el poeta Gabriel Aresti, en nombre de la editorial Lur, se dispuso a publicarla.

Fuente: Argia, 2.694

Esta novela que fue escrita para unos pocos, tuvo una gran repercusión en el sistema literario vasco. Así nos resume Elizalde el impacto que tuvo: “Benetako ardura estetikoa, hizkuntza literarioaren sakoneko lanketa, konbentzioekiko haustura eta irudikatutako esanezinak azaleratzea. Horiexek dira, besteak beste, Miranderen idazlanek ekarri zuten ikuspegi literario berriaren ezaugarriak” (Elustondo, 2020).

Para consultar la entrevista completa:

Elustondo, M. (2020). “Amaia Elizalde. Haur besoetakoa-ren 50. Urteurrenaren ospakizun”. In Argia, 2.694. 2020-07-12.

LOURDES OTAEGUI SOBRE MIKEL LABOA Y LA MEMORIA

elkarrizketalaboamemoria historikoa

La profesora Lourdes Otaegui Imaz participó el pasado julio en el Congreso Internacional 1936 ¿Un nuevo relato? 80 años entre historia y memoria celebrado en Santiago de Compostela. Dedicó su exposición a la obra de Mikel Laboa.

Mikel Laboa

Contratiempo ha dedicado un programa al congreso, prestando especial atención al trabajo de la doctora Otaegui, quien explica en la entrevista los aspectos más notables de la relación existente entre el doloroso pasado histórico (la guerra del 36, el bombardeo de Gernika…) y su expresión artística en la obra de Laboa (en especial en los Lekeitioak).
Podéis escuchar tanto a los organizadores del congreso como a Lourdes Otaegui en el siguiente enlacé: http://www.contratiempohistoria.org/?p=6114