{"id":2828,"date":"2020-01-04T20:38:19","date_gmt":"2020-01-04T19:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mhli.net\/artxiboa\/jose-mari-esparza-zabalegi\/"},"modified":"2021-01-12T12:18:52","modified_gmt":"2021-01-12T11:18:52","slug":"jose-mari-esparza-zabalegi","status":"publish","type":"artxiboa","link":"https:\/\/mhli.net\/es\/artxiboa\/jose-mari-esparza-zabalegi\/","title":{"rendered":"Esparza Zabalegi, Jose Mari"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">SEMBLANZA DE JOSE MARI ESPARZA ZABALEGI<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jose Mari Esparza Zabalegi<\/strong> <strong>(1951- )<\/strong> naci\u00f3 el 23 de noviembre de 1951 en una familia de izquierdas y republicana. A pesar de que su padre empez\u00f3 a trabajar en el campo a la edad de 11 a\u00f1os, Esparza aprendi\u00f3 en casa el gusto por la lectura y la afici\u00f3n a los libros, especialmente a trav\u00e9s de su madre (educada en Argentina), junto a un fino esp\u00edritu transgresor. Estudi\u00f3 en los Salesianos en Pamplona y realiz\u00f3 estudios de maestr\u00eda industrial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde joven se implic\u00f3 en los movimientos sociales, pero un viaje a Paris en 1968 acompa\u00f1ando a un familiar, le influy\u00f3 con fuerza, y esa experiencia consolid\u00f3 definitivamente las inquietudes sociales y pol\u00edticas que ten\u00eda previamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trabaj\u00f3 durante casi 20 a\u00f1os en la Fundici\u00f3n Victorio Luzuriaga S.A., desde los 17 a los 37 a\u00f1os, y como complemento del trabajo sindical, comenz\u00f3 a trabajar en la recuperaci\u00f3n de la memoria hist\u00f3rica. Bajo el sello de la asociaci\u00f3n <em>Altaffaylla Kultur Elkartea<\/em> que hab\u00edan creado en Tafalla, public\u00f3 junto a Mari Jose Ruiz Vilas y Juan Carlos Berrio Zaratiegi, la extensa y documentada obra <em>Navarra 1936. De la Esperaza al Terror<\/em> (Altaffaylla, 1986). En esta obra se recogen pueblo a pueblo los nombres de m\u00e1s de 3.000 fusilados en Navarra, as\u00ed como las identidades de muchas de las personas que participaron en las ejecuciones, gracias a una extensa red de informadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1998 le propusieron hacerse cargo de la editorial Txalaparta, que se hab\u00eda creado unos a\u00f1os antes en Bilbao y estaba inactiva. La editorial cambi\u00f3 su sede de Bilbao a Tafalla y desde entonces hasta 2018 ha publicado 1.131 t\u00edtulos (de los cuales 366 son en lengua vasca) a 715 autores, y ha difundido m\u00e1s de 3 millones de ejemplares por todo el mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esparza tambi\u00e9n ha tomado parte en pol\u00edtica. En las primeras elecciones municipales tras el franquismo se present\u00f3 por la <em>Agrupaci\u00f3n Electoral Popular<\/em>, con la cual fue concejal en el Ayuntamiento de Tafalla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trabajando en diferentes archivos para recuperar la memoria hist\u00f3rica, observ\u00f3 que la Iglesia hab\u00eda inmatriculado iglesias, ermitas, casas parroquiales, fincas, tierras de regad\u00edo, pastos, vi\u00f1edos, olivares, campos de futbol, frontones y otros bienes inmuebles, que previamente hab\u00eda sido de propiedad comunal. Junto a otros navarros cre\u00f3 la <em>Plataforma de Defensa del Patrimonio Navarro <\/em>y contribuy\u00f3 a que se creasen plataformas similares en otras autonom\u00edas del estado, con el objetivo de que la Iglesia devolviera esos bienes a sus leg\u00edtimos due\u00f1os, es decir, a las ciudadanas y ciudadanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el campo de la edici\u00f3n, para hacer frente a la concentraci\u00f3n empresarial y con el objetivo de proteger a las editoriales peque\u00f1as, cre\u00f3 en 1998 <em>Editores Independientes<\/em>, donde a Txalaparta se le unieron otras tres editoriales: ERA (M\u00e9xico), LOM (Chile) y TRILCE (Uruguay). Estas cuatro editoriales consiguieron que otras muchas editoriales peque\u00f1as se agruparan y hoy en d\u00eda constituyen la <em>Alianza Internacional de Editores Independientes<\/em>, que re\u00fane 550 editoriales de 53 naciones en torno a 6 redes ling\u00fc\u00edsticas y que tiene su sede principal en Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos Editores Independientes trabajaron intensamente para que la UNESCO aprobara en el a\u00f1o 2001 la <em>Declaraci\u00f3n Universal sobre la Diversidad Cultural, <\/em>y desde el a\u00f1o 2016 ha puesto en marcha por su cuenta un <em>Observatorio de la Bibliodiversidad <\/em>para evitar el empobrecimiento cultural que conlleva la concentraci\u00f3n en la industria cultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Declaraci\u00f3n de la UNESCO fue aprobada por la ONU con el voto de todas las naciones (excepto los votos de EEUU e Israel), y gracias a esta resoluci\u00f3n en algunos pa\u00edses latinoamericanos las industrias culturales han conseguido que sus gobiernos sacaran de los Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos los temas relativos a la cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los Editores Independientes son los impulsores del concepto <em>Glocal<\/em>, compuesto por los t\u00e9rminos <em>global <\/em>y <em>local<\/em>, ya que piensan que no se puede defender lo universal sino desde una realidad nacional, local. Y dentro de lo nacional, consideran b\u00e1sico el apoyo de la ciudadan\u00eda puesto que, tal como dice Esparza, <em>\u00abes el apoyo popular y no el mercado el que sostiene las armas de la utop\u00eda\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de editar libros y del activismo cultural, Esparza ha publicado multitud de art\u00edculos de prensa y ha escrito 21 libros, especialmente en torno a la memoria hist\u00f3rica, pero tambi\u00e9n sobre temas culturales y pol\u00edticos, como se puede apreciar en su bibliograf\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff; color: #333333; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 115%; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">\u00a9 <\/span><b>Laura Mintegi Lakarra <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Selecci\u00f3n bibliogr\u00e1fica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ESPARZA, Jose Mari. <em>Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista<\/em>. Tafalla. Txalaparta. 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00e1ginas web<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">AZNAR, Cristina. \u201cEsparza Zabalegui, Jose Mar\u00eda\u201d. En <em>Au\u00f1amendi Eusko Entziklopedia<\/em>. \u201c<a href=\"http:\/\/aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus\/eu\/esparza-zabalegui-jose-maria\/ar-32714\/\">http:\/\/aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus\/eu\/esparza-zabalegui-jose-maria\/ar-32714\/<\/a> [26-04-2019].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GARC\u00cdA, Andreu. \u201cJosemari Esparza, fundador de la editorial Txalaparta\u201d. En <em>El otro pa\u00eds de este mundo<\/em>. <a href=\"http:\/\/www.elotropais.com\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=97&amp;Itemid=37\">http:\/\/www.elotropais.com\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=97&amp;Itemid=37<\/a> [26-04-2019].<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Para citar este documento<\/strong>: Mintegi Lakarra, Laura. (2019). \u201cSemblanza de Jose Mari Esparza Zabalegi (1951- )\u201d. En<em> MHLI-Memoria Hist\u00f3rica en Literaturas Ib\u00e9ricas<\/em>. URL: <a href=\"https:\/\/mhli.net\/es\/artxiboa\/jose-mari-esparza-zabalegi\/\">https:\/\/mhli.net\/es\/artxiboa\/jose-mari-esparza-zabalegi\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2271,"template":"","class_list":["post-2828","artxiboa","type-artxiboa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhli.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/artxiboa\/2828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhli.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/artxiboa"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhli.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artxiboa"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhli.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhli.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}