Berriak

zentsura

KALEAN DA ‘EUSKERA’KO MONOGRAFIKOA

argitalpenacensuraEuskaltzaindiazentsura

Literatura eta Zentsura. Memoria eztabaidatuak” izeneko ale monografikoa argitaratu dute MHLI eta Euskaltzaindiak

2018ko udan zentsuraren inguruko kongresu bat ospatu genuen EHUren udako ikastaroen baitan (web orri honetan jaso genuen haren berri): kongresu sendo eta emankorra suertatu zen. Garai hartan hasmentan zen ikerketan aurrera jarraitzen dugu egun, eta lehen emaitza idatzia argitalpen hauxe dugu. Monografikoa M. J. Olaziregi eta L. Otaegi irakasleek editatu dute.

Hiru atal ditu argitalpenak. Lehenengoan, M. J. Olaziregiren sarrera eta A. Urrutia euskaltzainburuak J. M. Torrealdairi eskainiriko laudatioa daude. Bigarrenak “Joan Mari Torrealdairi omenaldia” du izena eta, besteak beste, L. Otaegik hari egindako elkarrizketa jasotzen da bertan. Azkenik, ikerlanen atal handia dago, non MHLIko zenbait kideren azterketak irakur daitezkeen, baita I. Gereñuk egindako bat ere.

MHLI ikerketa taldea 2018ko kongresuan, J. M. Torrealdairekin

Torrealdaik egindako lan eskergari jarraituz eta hark markaturiko bidean aurrera, ikertzen segi beharra aldarrikatu du taldearen zuzendaria den Olaziregik. Hain zuzen, laster, eremu iberiarreko zentsura aztergai duen liburua argitaratuko da Peter Lang etxearen eskutik.

Monografikoa, deskargagarri: https://www.euskaltzaindia.eus/dok/euskera/euskera_2018_2_2.pdf

Hemen informazio gehiago: https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/5954-joan-mari-torrealdai-garrantzitsua-da-gure-iragana-egiaren-eta-zientziaren-bidetik-aztertzea?fbclid=IwAR1O0ZJJRGS3cDJkT96mY3Qd7rccbD6CreBtFBOVS0r-SIqTJIVkduCZ9Tk

https://www.diariovasco.com/culturas/libros/euskeraren-monografikoa-zentsuraz-20191127184738-nt.html

https://www.naiz.eus/es/hemeroteca/gara/editions/2019-11-28/hemeroteca_articles/euskera-agerkariaren-azken-alean-torrealdai-omendu-dute

“ZENTSURA ETA LITERATURA” KONGRESUA IRUDITAN / EL CONGRESO EN IMÁGENES

EHUkongresuazentsura

Post honetan MHLI ikerketa taldeak udan eskainitako biltzar internazionaleko argazki zenbait eskaini nahi dizkizugu, baita prentsako iruzkin zenbaiten lotura interesgarriak ere.

En este post queremos ofreceros algunas fotos del congreso internacional que MHLI celebró en Donostia, así como algunos links que recogen las noticias y reseñas de prensa.

Hemen deskarga dezakezu Kongresuaren liburuxka / Dossier del congreso en el que puedes encontrar información relativa a los participantes y sus ponencias.

Kongresuaren eta erakusketaren aurkezpena
Organizadoras, representantes y amigxs de Joan Mari Torrealdai
MHLIko kideak Joan Mari Torrealdairekin / El grupo MHLI junto a Joan Mari Torrealdai
“Debekatuak baina ez ahaztuak” erakusketa / Exposición “Prohibidas pero no olvidadas”
Erakusketara bisita / Visita a la exposición

Hona hemen prentsako lotura zenbait / Ofrecemos a continuación algunas referencias aparecidas en prensa

Kongresuari buruz / Sobre el congreso:

https://www.hamaika.eus/m/bideo/82649

https://www.berria.eus/paperekoa/1960/030/001/2018-06-23/torrealdai_gizartea_hila_da_truke_ideologiko_gabe.htm

https://www.diariovasco.com/culturas/trantsizioan-…

https://www.uik.eus/es/noticias/censor-franquista-es-una-estupidez-literariamente-y-parece-escrito-por-un-deficiente-mental

https://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gara/editions/2018-06-23/hemeroteca_articles/torrealdairi-eskertza-eta-zentsuraren-bihurguneak-nazioarteko-kongresuan

Erakusketari buruz:

https://www.naiz.eus/es/hemeroteca/gara/editions/2…

https://www.diariovasco.com/culturas/koldo-mitxelena-expone-20180620003741-ntvo.html

    1 2