itzuli

Gordailu

    SEMBLANZA DE LA EDITORIAL GORDAILU

    Editorial Gordailu (1976-1987) fue uno de los principales ejes de actuación de la asociación de docentes homónima que, a finales del Franquismo, en plena expansión de las ikastolas, trabajó en favor del euskera y de la renovación pedagógica en el País Vasco.

    La asociación Gordailu se fundó hacia finales de la década de 1960 con el objetivo de aunar fuerzas en la labor de innovación pedagógica en euskera que desarrollaban los maestros y las maestras de las ikastolas. Su apuesta por las pedagogías activas suponía una ruptura con la escuela tradicional, imperante en el Franquismo. Uno de los principales objetivos, de acuerdo con las teorías de pedagogos como Freinet, Freire o Montessori, era situar a los niños en el centro del proceso de aprendizaje, motivarlos y animarlos a buscar sus propias respuestas, en lugar de obligarlos a memorizar los contenidos.

    En este sentido, se priorizó tanto la formación de los docentes como la difusión de materiales adecuados en euskera. Así, la oficina de la calle Bergara de Donostia se convirtió en un espacio para organizar reuniones de docentes, pero también para albergar servicios de biblioteca o multicopista, entre otros. Constituida en editorial, Gordailu publicó diversos libros y materiales destinados al mundo de la enseñanza: libros de metodología y de pedagogía, diccionarios, libros de texto, de consulta y de trabajo para la Educación General Básica, material para preescolar, mapas o monografías de ciencias sociales y naturales, historia y geografía.

    La asociación también publicó la revista Gordailu: pedagogi aldizkaria (Gordailu: revista de pedagogía) entre 1970 y 1973, en la cual se abordaron distintos aspectos relacionados con la pedagogía con una vocación innovadora. Se pueden consultar los diecinueve números de la revista en la Biblioteca Azkue de Euskaltzaindia, la Real Academia de la Lengua Vasca, gracias a la donación de Pako Eizagirre.

    En cuanto a la formación de los docentes, y con la colaboración de otros movimientos como Rosa Sensat, de Cataluña, la asociación Gordailu organizó diversos cursos, así como residencias para la capacitación lingüística y pedagógica de las andereños, maestras de las ikastolas. También organizó colonias de verano para los niños y las niñas de las ikastolas.

    Las labores de Gordailu se vieron dificultadas en varias ocasiones por el conflictivo contexto de finales del Franquismo. Igual que el resto de los agentes sociales implicados en la producción cultural vasca de aquella época, Gordailu tuvo que hacer frente a diversas trabas impuestas por el régimen: la censura, los registros de las oficinas y los distintos obstáculos e impedimentos para la publicación de materiales y la organización los cursos. También tuvo que enfrentarse a las dificultades económicas.

    Por otro lado, hubo otras complicaciones que tenían que ver con las pugnas ideológicas internas del movimiento de las ikastolas (como, por ejemplo, las divergencias en torno a la presencia que debía tener la religión en las aulas). Estos factores provocaron el debilitamiento de Gordailu conforme avanzaba la década de 1980, y la editorial cesó su actividad en 1987.

     

    © Izaro Arroita Azkarate

    Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU)

     

    Selección bibliográfica

    DAVILA, Paulí. “La renovación pedagógica en el País Vasco (segunda mitad del siglo XX)”. En Sarmiento (2005), 9, pp. 85-103.

    DELGADO, Ander. “Gordailu y la renovación pedagógica en el País Vasco. Política y educación en el tardofranquismo”. En Aula (2016), 22, pp. 189-203.

    SETIEN, Jaxinto F. “Gordailu eta euskal pedagogia”. En Jakin (1979), 11, pp. 105-110.

    Páginas web

    ARGIA, “Gordailu: Irakaskuntz Kontutan Jakintsu Eta Jator”. https://www.argia.eus/argia-astekaria/928/gordailu-irakaskuntz-kontutan-jakintsu-eta-jator [22-11-2018].

    ESTORNES LASA, Bernardo. “Gordailu”. En Auñamendi Eusko Entziklopedia. http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/gordailu/ar-67526/ [20-11-2018].

    EUSKALTZAINDIA, “‘Gordailu: pedagogi aldizkaria’” (1970-1973)”. https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/4141-gordailun-pedagogi-aldizkaria-1970-1973 [22-11-2018].

    HARLUXET HIZTEGI ENTZIKLOPEDIKOA, “Gordailu (argitaletxea)”. http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=Gordailu1 [22-11-2018].

     

    Para citar este documento: Arroita Azkarate, Izaro. (2019). “Semblanza de la editorial Gordailu (1976-1987)”. En MHLI-Memoria Histórica en Literaturas Ibéricas. URL: https://mhli.net/es/artxiboa/gordailu-argitaletxea/

    Descargar PDF

    Cubierta de "Euskal Hiztegi Historikoa: Erdi Aroa eta Aro Modernoa" (1987), del grupo Murgil